ARCHIVES 2003

CLIP AÏCHA - OUTLANDISH	SIGNES OSTENTATOIRES: En 1996 Khaled en a fait un tube qui a été repris en espagnol par Amistades Peligrosas en 1997, en hébreu par Haim Moshé en 1998, en polonais par Magma en 1996, en wolof par Africando en 1998 et enfin en anglais par le groupe de rap danois "OUTLANDISH", dont le leader est le Marocain Issam Bachiri. Outlandish est numéro 1 avec la reprise de "Aïcha" . L'originalité du clip, c'est que Aicha est en hidjab, elle est prof dans une école, elle a un gosse qu'elle élève toute seule et en plus elle est canon . J'ai même lu sur un forum islamiste qu'ils trouvaient Aicha super cool! http://www.outlandish.de/video/aisha.html. Par contre la moutahadjiba du clip de Cheb Tati a été coupée lors de son passage sur télé algérienne. (Sauf Naïma Madjer) (decembre 2003)	CHARLATOWN	Selon Zoubida Chergui, manager de GNAWA DIFFUSON le groupe a reçu sur son site internet des mails de menaces sionistes: > > ----- Original Message ----- > From : "arabe arabe " > To : > Sent : Sunday, October 12, 2003 2 :16 PM > Subject : responsabilité> > > Voilà> Gnawa diffusion écrit des paroles anti diaspora anti juive. > Je t en tiens pour responsable producteur de mes couilles. > > Ça ne vous touche pas le terrorisme tant que vous êtes a l abris en France, > pays des droit de l homme et du > singe du désert.> Mais je te jure qu on se laissera jamais bouffer, ni par les neo-nazis du > maghreb, ni par les collabos comme > toi. > Prends soin de toi.. > > Justice-ouverte On se souvient qu'a la sortie de l'album "Souk system" Bernard Loupias du Nouvel Obs avait écrit ceci: "Les Israéliens sont des nazis. C'est ce qu'affirme Kateb Amazigh, le leader du groupe Gnawa Diffusion, dans «Char-la-Town», on trouve ces paroles: «Un demi-siècle de génocide palestinien/ Quel sémite a pu espérer ça/ Qui a pu rêver d'extermination massive/ Sûrement pas celui qui a vécu la Shoah/ Qui c'est qui a mis en cage le lion de Juda/ Qui avec les nazis a passé contrat/ Ce n'est pas le petit peuple, ce n'est pas toi, ce n'est pas moi/ C'est les gros sous en diaspora.» Pourquoi réactiver les fondamentaux de l'antisémitisme? Amazigh est le fils du grand dramaturge algérien Kateb Yacine. On se demande ce que ce dernier aurait pensé de cette chanson nauséeuse." Affaire a suivre... (decembre 2003)
ZEBDA - J'y Suis, J'y Reste	ZEBDA sort "La tewa"son cinquième et dernier album, un live incluant un DVD 9 titres enregistrés lors d'un concert mythique à la salle Apollo de Barcelone. "La tawa " se trouve être aussi le premier live de l'histoire du groupe et donc un "Best of" de 18 titres qui va de Tomber la chemise, en passant par Double Peine, Ma Rue, Oualalaradime, le Bruit et l'odeur et l'Erreur est humaine. Dépôt de bilan, état des lieux pour Zebda ? Hakim Amokrane pense plutôt a un inventaire, avec, en plus, l'énergie du live. Est ce vraiment la fin du groupe? Mustapha Amokrane dit " On peut assumer l'idée de la fin du groupe, mais on envisage d'abord cette «pause» comme une façon de maintenir Zebda en vie, et non l'inverse." "La tawa "sort donc en Édition limitée digipack je vous conseille donc d'aller l'acheter. (decembre 2003)		Une nouvelle fois IDIR est désigné par la Société des auteurs compositeurs et éditeurs de musique (Sacem) lauréat du GRAND PRIX 2003 DE LA MUSIQUE TRADITIONELLE et pour l’ensemble de sa carrière .A ses côtés figurent des noms comme Jacques Brel, Sacha Diste ou François Rauber. Ce prix lui a été remis le 4 décembre au siège de la Sacem. Qui a dis ma Idir wallou? (decembre 2003)
	BONO a rencontré BOUTEF: Pour sa campagne "DROPT THE DEBT" (Laissez tomber La Dette) des pays pauvres, Bono a rencontré Boutef ( j'espère au moins qu'il a invité U2 au bled). Bono estime que si aucune aide sous forme d'allégement n'est apportée à ces pays, en particulier aux Africains, ceux-ci n'auront jamais les moyens financiers de contrer l'épidémie de sida qui risque de faire plus de 40 millions de morts dans les années à venir. Bono a reçu récemment pas moins de 24 lettres de menaces de mort et des insultes racistes. Extraits: "vous avez été prévenu et vous et vos amis bienfaiteurs devraient faire attention.", "niquer les étrangers et aider votre peuple", "si ça continue comme ça, vous finirez dans un cercueil". Achtung Baby! "...There's a lot of bullshit in Rock&Roll, but some of the bullshit is pretty cool." (decembre 2003		La célèbre chroniqueuse masquée du quotidien Le Matin INES CHAHINEZ a lancé cette information dans l'édition du vendredi 24 octobre 2003:" Le liquidateur de Khalifa Bank risque de réclamé a CHEB MAMI 18 milliards que l'agence d'El Khalifa Bank à Hussein Dey avait prêtés pour s'acheter une superbe villa sur les hauteurs d'Alger. Le liquidateur qui ne refuse rien à Saïd (Bouteflika) a bien compris la situation". Si Mami se cache derrière Saïd, moi je voudrai bien savoir qui se cache dernière Chahinez? Mais pourquoi Chahinez tu détestes Mami? serai tu amoureuse de lui secrètement? Réponds-nous s'il te plaît. Ci-contre la photo de Zohra Bensemra risque de compromettre le cheb en question (octobre 2003)
	LE TAGHOUT REPREND LA ROUTE: CHEIKH SIDI BEMOL , l'immense taghout iconoclaste annonce la sortie officielle de "EL BANDI" son nouvel album 100% gourbi-rock le 7 octobre 2003. Cette khardja sera fêté le 5 février 2004. New Morning Paris 10°. Il semblerait qu'a Alger ses fans on déjà piraté le CD qui circule sous les djellabas des taghouts. Cheikh your boogie ! (octobre 2003)		KAMéKAZE : ALLAH SUPERSTAR le nouveau délire d'Y.B (YASSIR BENMILOUD) Un livre qui ferai un excellent one man show "Une FETWA, voilà ce qu'il me faut pour devenir a la mode"
JANE BIRKIN LIVE COMMENT TE DIRE ADIEU	Enfin l'ex-fan des sixties, JANE BIRKIN décroche son disque d'or pour "Arabesques" arrangé par le virtuose du violon DJAMEL BENYELLES de Djam & Fam. L'artiste qui est en tournée mondiale (dont 2 concerts en Algérie en faveur des victimes des inondations de Bab El Oued) a fait un triomphe à New York. Sa tournée prendra fin en mars 2004 à Paris; sur la photo on reconnais Djamel au centre et Cheb Moumen à droite	JAMILA PAR UNKOWN TO NO ONE	"UNKOWN TO NO ONE" (littéralement "Inconnu de personne", donc "Connu de tous").Formé en 1999, ce groupe de boys band Irakien devait pour passer sur les ondes de la Voix de la Jeunesse chanter les louanges du président. Parmi les compositions du quintet sur la liste de son site Web, on trouve notamment "L'Aube du Baas", hymne du Parti socialiste arabe de Saddam Hussein. La chute du maître de Bagdad leur a ouvert d'autres portes. Au point que le producteur anglais Peter Whitehead, célèbre dénicheur de talents, va envoyer les "Unknown To No One" en Angleterre dès juillet pour l'enregistrement du single "Hey Girl". Un clip sera tourné plus tard à Bagdad.
	Début septembre CHEB BILAL aurait été arreté à l’aéroport de Tunis-Carthage par les douanes tunisiennes avec la somme de 8 500 euros qu’il n’aurait pas déclarée. Finalement, l'argent lui a été confisqué pour infraction a la loi. Comme tu dis dans ta chanson "rana ça va , ça va, ma ândnache ou ma ikhassnach"		DJAMEL ALLEM passe derrière la caméra et réalise un reportage de 52 mn sur le regrétté cinéaste AZZEDINE MEDOUR ,auteur de "La montagne de Baya". Parmi les intervenants de ce film, Boudjemâa Karèche, directeur de la cinémathèque d'Alger, Hamlaoui, directeur de la cinémathèque de Béjaïa, et l’acteur Sid-Ali Kouiret . Djamel Allam n'est pas sûre de supporter les séances de montage à Alger
	MAMI L'IMAM: Interview accordée au journal l'Expression; Quelle a été votre première réaction suite à J’étais choqué, attristé par ce séisme (ému) par tous ces morts, ces enfants dehors avec leurs mamans, tous ces vieux dans la rue...Oui, j’étais attristé parce que je me dis qu’en l’état actuel, l’Algérie n’avait pas besoin de ça. Mais bon, comme on dit: «Tout ce qui vient du bon Dieu est le bienvenu». Mami serait il devenu un imam? après tout si on inverse son nom pourquoi pas		La nouvelle BD de SLIM. Sortie le 14 juin 2003 de l'album"Walou à l'horizon" 74 pages couleurs prix : 15 euros
	Lors d'un débat houleux des artistes réunis en vue de la création du SYNDICAT NATIONAL DES ARTISTES ALGERIENS , voici le genre de réactions entendus; «Cet État n'aime pas la culture»" l'Année de l'Algérie en France, elle a trahi la réalité de la création artistique en Algérie. C'est une marchandise avariée", a lancé Driss Chakrouni. Saïd Hilmi, a balancé une anecdote : «Un comédien, que nous connaissons tous, est arrivé jusqu'à vendre son chien pour avoir de quoi mener sa vie... de chien». Pour Khaled Barkat « Elle pourrait être meilleure, s’il y avait une vraie politique culturelle. Quant à l’artiste algérien, il est à la limite de la mendicité».		Le collector des T.34 réservé uniquement aux rockers
	MAGYD CHERFI Chanteur/parolier de ZEBDA sortira son premier album en mars 2004 chez Barclays. Il s'intitulera "Cité Des Etoiles". On retrouve Mathieu Chédid à la guitare sur 2 titres dont "Ma Place (et ce qui va avec)". En ce qui concerne les propos qu'il avait tenus, faisant croire la dissolution de Zebda , Madjid explique:"en aucune manière, je n'avais évoqué un tel split. Ce que nous voulons dire aujourd'hui, c'est qu'il y a un Zebda qui est mort et il y en a un autre qui peut émerger dans une direction ou dans une autre. Il s'agit d'une nouvelle ère." Fin du télex et fin de la diâya.		L'album photos des artistes algériens de HALIM ZENATI . voir son site
	RASTO peaufine tranquillement son nouvel album prévu pour septembre 2003, certains titres ont été enregistrés à Kingston, d'autres à Paris et en Suède. Quelques noms du reggae y participent entre autres Desmond Foster et le bassiste Denis Bowell qui accompagné Linton Kwesi Johnson ( L.K.J). En attendant Sun Record son producteur est en discussion avec Warner et Sony Music.....Alors patience man		Le Comité de censure Egyptien a décidé d'interdire les aventures de Neo dans la matrice pour des «raisons religieuses ». Le scénario, qui concerne la recherche du créateur et le contrôle de la race humaine, pourrait causer des « crises ». Le comité déclare: « malgréla haute technologie et les merveilleux effets du film, il aborde explicitement les principes de l'existence et de la création. De tels sujets religieux ont précédemment causé des crises. » Le film est également critiqué pour sa violence. « Projeter ce film pourrait causer des troubles et déranger la paix sociale » ajoute le comité de censure. Le premier film de la série avait déjà eu des problèmes en Égypte. Une grande partie de la presse avait exigé l'interdiction du film: celui-ci transmettrait trop ouvertement « des croyances juives »
	Après ses déboires en décembre dernier pour son engagement dans le mouvement des archs de kabylie. Le chanteur BOUDJEMAA AGRAW a failli perdre la vie suite a "une curieuse" opération policière qui l’avait ciblé mercredi dernier, selon un récit qu’il a confié à la presse. «Je rentrais à bord de mon véhicule avec deux amis de Beni Douala où je m’étais rendu pour me recueillir sur la tombe de Matoub. A la sortie d’Azazga, des véhicules de police nous interceptent, et très vite j’ai dû obtempérer à l’ordre de m’arrêter. Mains en l’air, mes compagnons et moi sommes descendus du véhicule sous la menace des armes des policiers braqués sur nous», raconte Boudj, qui dit avoir échappé à l’irréparable tant les policiers étaient tendus. Les policiers ont finalement fini par le reconnaître, ce qui les a ramenés à de meilleurs sentiments. Lui et ses compagnons seront conduits au commissariat d’Azazga. «Là j’apprends par la bouche d’un officier que le signalement exact de mon véhicule a été transmis à l’unité par un message officiel où il était mentionné qu’à bord de la voiture roulaient des individus armés à intercepter.» «Les vérifications faites, nous avons quitté le commissariat avec les excuses des policiers». El Watan	DOCUMENTAIRE SUR SOUAD MASSI	Avec plus de 80 000 exemplaires vendus de son premier album Raoui , sorti en 2001, et plus de 200 concerts donnés en France, plus, une salle comble à la Cigale et 6 mois plus tard à l'Olympia, SOUAD MASSI s'est imposée comme la révélation féminine de ces deux dernières années. "Deb"(Brisé) son nouvel album sorti chez Universal est excellent a tous point de vue. Bien Souad
KAMAL KACET - Ifkis envoyé par labodalchemi	KAMEL KACET sort son premier album"Les Larmes noires",mélange harmonieux de jazz-rock,chaabi, raï et reggae . Pour ce premier opus s'est Kamel entouré des musiciens les plus demandés sur la place parisienne. Au menu figurent les ingrédients suivants : le percussionniste Hassam Ramzy (Peter Gabriel, Led Zeppelin), le batteur Karim Ziad (Cheb Mami), ou bien le guitariste Tarik Aït Amou (Idir) . Au final, un album assez sobre et très aéré.		Alilou alias ALI SLIMANI qui nous avait étonné la première fois avec "M"raya" sorti chez le label de Peter Gabriel en faisant appel a Natacha Atlas et Sinead O'Connor, récidive avec "Hope" (Amel - Espoir) son nouvel album de 10 titres et un remix en guest star Natacha Atlas, Yazid Fentazi, Justin Adams , George Vjestica ,Clotaire K et pour la surprise il fait participer Selma qui annonce son grand retour, album a découvrir chez Chant du Monde.
	Il a tout fait ,il a mis le châabi dans toutes les musiques dans le raï avec l'ONB, dans le blues avec Karim Albert Kook,le voilà qu'il passe a la moulinette Serge Gainsbourg ! avec son nouvel album FATAH BENLALA réinvente une version a la sauce châabi du "Poinçonneur des Lilas" et de devinez qui assure derrière? Son pote d'Alger, l'énigmatique Mustapha Mekerkeb. Fatah n'a pas encore trouvé de distributeur.	RACHID TAHA BARA BARA	Tous ceux qui ont eu la chance de voir un concert du Boss vous le diront : Rachid se jette littéralement sur scène à corps perdu. Entre énergie rock et transe contagieuse, les concerts de RACHID TAHA sont une expérience rare. Sur la récente tournée "Médina Tour", forte du très bel accueil réservé à l'album Made in Médina (50.000 albums vendus en France), le concert du 11 mars 2001 à Bruxelles a été filmé. Le son est assuré par Steve Hillage (producteur de la plupart des albums de Rachid dont le récent Made in Médina), l'image par Fabien Raymond (réalisateur de Live pour les Smashing Pumpkins, Iggy Pop, Placebo, Les Black Sessions de Bernard Lenoir). C'est le premier live de Rachid Taha. Pour la petite histoire, Rachid Taha a donné récemment un concert à Londres, au Royal Festival Hall, qui a laissé la critique pantelante : "C'est une rock star, écrit en substance David Hutcheon dans le mensuel Mojo. Rachid devrait être en couverture de Kerrang! (magazine hard rock anglais - NDLR) mais il chante en arabe à propos des chameaux et du désert. Si vous avez 80 millions de livres à claquer, plutôt que de les dépenser pour aider Robbie Williams à conquérir le marché américain, vous feriez mieux de les investir sur Rachid Taha pour en faire une star mondiale !"
	Ma IDIR wallou ?: "Je récuse le label officiel" Par Idir		Little Big Moh alias MOHAMED REDA (smaâti lénas), qui vit actuellement à Berlin sort son prochain album "Mohamed Reda experience". Plus d'infos de superbes photos et de contact si vous êtes branché anglais/allemand sur le site de lost in music
	L'adaptation de "l'Opéra des gueux" par FELLAG en OPERAD'CASBAH n'est pas conforme a la notice explicative livrée. Voici ce qu'on peut lire: "Des marchands de sarouals . Des Juifs bavards . Des Couloughlis lissant leurs moustaches . Des prostituées et des souteneurs, des hammams des légionnaires et des Chinois, des gendarmes et des voleurs, des cireurs de chaussures et des vendeurs d’eau, des marins et des pêcheurs, des bons et des mauvais… bref, 18 comédiens dont l'inénarrable Biyouna, danseurs et chanteurs et un orchestre arabo-andalou. Moi je n'ai vu ni couloughlis, ni prostituées, ni chinois, ni Amar Bouzouar, mais la pirouette est réussie, bien réalisé, bonne musique, on rigole, les danseuses (4) sont belles et on passe un bon moment (2 heures).Quant a Biyouna, "censée chauffer la salle" elle est au top. Explication: les détenteurs des droits de "l'Opéra des gueux" de John Gay ont refusé de donner les autorisations, du coup Fellag s'est "très librement inspiré" et c'est bien jouer. Trop fort ce Fellag. A voir absolument à l'Opéra Comique de Paris du 24 avril au 29 juin 2003		TRIG E LYCEE Le 1er octobre à La ciotat dans les bouches-du-rhône plus de 1 500 élèves, professeurs et parents aux airs graves se sont mêlés en une marche silencieuse, à l'occasion des funérailles du principal du collège Virebelle, assassiné d'un coup de couteau le 26 septembre dans son école. Tous ont chanté la chanson de SOUAD MASSI "Arrêtez de faire la guerre" lorsque le ministre de l'éducation nationale français Luc Ferry, a fait son entrée. Que dire des enseignants chez nous qui sont actuellement en grève et traduits devant la justice comme des malpropres parce qu'ils réclament leurs droits? Dans cette affaire ce sont surtout les élèves qui sont pris en otage et risquent "une année noire"! Alors "Arrêtez de faire la guerre, vous faites la guerre à des enfants".
	LES BOYS COTTEURS. Pour une fois (sois disant) que l'argent de l'Algérie va a la culture. Idir, Takfarinas, Izri Brahim, Ideflawen, Agoumi, Fellag, Boudjemaâ Agraw et des dizaines d’autres ont signé la déclaration du rejet de la manifestation El Djazaïr 2003. “Nous ne sommes pas dupes de nous laisser embarquer dans une manifestation à caractère politicien qui ne nous fera que plus de tort. Nous refusons de participer à un bal masqué”, peut-on lire dans la déclaration du Boys band. Ulac Dzaïr 2003 ulac ! va faire un tabac en Kabylie	Raï ! Raï ! Raï ! - Cheikha Rabia et Messaou	CLAUDE SANTIAGO est aller dans les clubs underground de wahran et nous sert un documentaire de 52 minutes sur CHEIKHA RABIA maîtresse du raï trab acoustique, une sorte de blues rural qui plonge ses racines dans le terroir oranais et Bellemou, maître improvisateur,modernise le raï dans les années 60, remplaçant la gasba (flûte) par la trompette. Un raï roots qui apporte un vent de liberté là où la morale religieuse fait beaucoup de fans sur la chaîne Mezzo Ait Menguellet - inédit. Concert (52 mn),réalisation :Yves Billon.Construit à la manière d ’un clip poétique,ce documentaire,ponctué d ’images rurales et colorées ressemble à un conte.Accompagné par ses musiciens, Menguellet interprète poèmes et chants fréquemment interrompus par les ovations et les danses d ’un public fervent,qui reprend à l ’unisson,les thèmes les plus populaires. sur la chaîne Mezzo 2003
	BUSH DE LA : Les artistes américains lancent un concours anti-Bush pour participer le truc est simple il s'agit de réaliser en 30 secondes un clip vidéo (simple) expliquant "la vérité" sur George Bush. Le jury de ce concours est composé de Michael Stipe, Moby, Frank Black, Michael Moore, Jack Black et Gus Van Sant. Pour participer à ce concours allez voir les détails sur le site de Move On. Ça s'est une super idée pour faire des trucs délirants avec Boutef		KHALED: MÔSIEUR L'AMBASSADEUR "Ma très grande joie est de savoir que tous les Algériens seront fiers de moi le jour où, devant un milliard de spectateurs, à travers le monde, on m'accrochera la médaille de l'ambassadeur de la paix au siège de l'ONU. » Khaled. Voilà, c'est fait. M. Jacques Diouf, Directeur général de la F.A.O., a lancé un appel pour une alliance internationale contre la faim à l'occasion de la Journée mondiale de l'alimentation (JMA). M. Diouf a remis une plaque d'argent aux cinq nouveaux Ambassadeurs désignés par la F.A.O. pour promouvoir sa mission et son message à travers le monde.Il s'agit de Khaled, du groupe mexicain Mana, la chanteuse israélienne Noa, la chanteuse malienne Oumou Sangaré et Miss Univers 2002,la panaméenne, Justine Pasek .
	A force de faire des duos, "CHEB DUO" sortira son nouvel album "Du sud au nord" . Tous les plus beaux duos de CHEB MAMI ainsi que 4 duos inédits y figurent. En ce moment, Mami, parraine l'émission de télé marocaine "Casting Star" inspiré du concept de Star Academy et de popstars. Mais Mami signe et persiste: je ne regrette rien. il reprend le célèbre "Rien de Rien" dans l'album intitulé "L'Hymne à la môme" sorti le 23 septembre a l'occasion quarantième anniversaire de la mort d'Édith Piaf, avec une pléiade de chanteurs dont Isabelle Boulay, Florent Pagny , Chimène Badi , Laeticia Casta, Liane Foly , Enrico Macias , Brigitte Fontaine , Stephan Eicher , Axelle Red , Jean-Louis Aubert , Maurane , Supa Crew , Etienne Daho, Charles Aznavour , et Alain Bashung . A propos de duo voici la dernière de Abdelkader Chaou. Chaou est au resto avec deux autres chanteurs voilà ce qu'il leur propose "et si ont faisaient une cassette en duo tous les trois !"		Rock'N'Roll Ain't Noise Pollution. Arts et culture lance les 8 et 9 octobre 2003 à partir de 14h00 le Premier festival Algérien 100% métal LELAHEL FESTIVAL. Du heavy métal baroque psychédélique en perspective avec Plutonium de Batna, du black death tunisien signé Melmoth et le rock médfâa des algérois Litham, plus que jamais vivants ! Lieu du délit: salle Ibn Khaldoun - Algiers Infos: http://www.lelahelmetal.comSeule remarque pourquoi les hardeux marocains n'ont pas été invités? Rappelez vous en février dernier l'affaire des "musiciens sataniques" Nékros, Infected Brain et Reborn arrêtés par les autorités marocaines pour " dégradations des moeurs, incitation a la débauche et actes attentatoires a la religion musulmane".Dommage ! For those about to rock (We Salute You)!2003
	TOMBER LE KAMIS Le 20 octobre YOUCEF ISLAM ex CAT STEVENS remontera sur scéne au Royal Albert Hall de Londres après plus de 20 ans d'absence et ceci a l'occasion du vingtième anniversaire de son association the Islamia School crée en 1983. C'est l'occasion pour ses fans de le revoir pour la première fois sur scène. Espérons que ce ne sera pas un concert de maddayeh diniya (versets coranique). Dans le cas contraire, j'aimerai bien voir la tête des barbus si akhina youcef interprète "Lady d'Arbanville" chanson composée a l'époque où il était sous "influences". La yajouz! Signalons que l'ancienne pop star a enregistré en avril dernier sa première chanson en anglais depuis 25 ans pour récolter des fonds pour les enfants irakiens. La chanson fait partie de l'album Hope, Paul McCartney, David Bowie et George Michael, y ont participé, "En tant que membre de l'humanité et en tant que musulman, c'est ma contribution à l'appel en faveur d'une solution pacifique à la dangereuse voie que certains dirigeants du monde semblent aujourd'hui avoir choisie"2003		Si certains l'avaient surnommé "le roi du love raï" ou "Cheb perroquet", n'empêche que 9 ans après son assassinat (29 septembre 1994 ) HASNI reste en tête des hits parade de ventes de disques. l'Association pour la promotion et l'insertion de la chanson oranaise (APICO) organisera les 27 , 28 et 29 septembre au cinéma Es Saada, (ex-Colisée) un hommage à l'idole d'Oran . L'occasion pour voir pour la première fois le de film réalisé par Abdelatif M'Rah "Chekroune Hasni". Dans la soirée du 29, les stars de la chanson algérienne entameront "Tout le monde chante pour Hasni". La recette sera versée à la maman de feu Hasni. Il avait 26 ans.2003
	Le "boss" rebosse. RACHID TAHA est entrer en studio, accompagné du producteur Steve Hillage. Le nouvel album du boss est annoncé à consonance rock. H'chinah!2003		ABDELLI VOYAGE . Huit ans après New Moon, le nouvel album du chanteur kabyle Abdelli est le fruit de longs voyages entre le Cap-Vert (où fut enregistré une partie de l'album) puis l'Azerbaïdjan (où il fut retravaillé), le Burkina Faso (où fut invitée la section rythmique de Farafina) sans oublier la Belgique, où il enregistre depuis 1987 et où furent cette fois recrutés des musiciens argentins, chiliens, marocains et tunisiens ! Le résultat, paru sur Real World, le label world de Peter Gabriel, s'intitule Among Brothers : "nous n'avions aucune idée du résultat final, confie son producteur Thierry Van Roy. Ce dont nous étions sûrs, c'est que tous ces musiciens avaient joué dans la même gamme et le même rythme propre à chaque morceau. Nous n'avons entendu tous les musiciens ensemble qu'au mixage, et le moment tant attendu fut vraiment magique !"
	C'est avec 40,34 % de suffrages exprimés que les membres du réseau Zone Franche ont désigné les trois artistes nominés pour ce Premier Django d'or des musiques du monde . Étaient nommés A Filetta, Benat Achiary, Pierre Akendengue, Susana Baca, Bonga, Lili Boniche, Jan-Mari Carlotti, Djamchid Chemirani, Adama Drame, Idir, Yann Fanch Kemener, Wendo Kolosoi, Granmoun Lele, Ray Lema, Erick Marchand, Giovanna Marini, Angel Parra, Cheikha Rimitti, Ravi Shankar, Boubacar TraoreA l'issue du vote, les trois artistes nominés pour l'ensemble de leur carriére sont :IDIR, RAY LEMA, RAVI SHANKARLe 13 octobre dernier, le Président de la Sacem a remis à Ray Lema le premier Django d’Or des musiques du monde et musiques traditionnelles à La Cigale à Paris. 2003		Paris , 17 nov (AFP) CHEB MAMI a été fait Chevalier de l'Ordre national du mérite sur proposition du président Jacques Chirac, a annoncé lundi sa maison é. Dans la lettre lui annonçant sa nomination, le président affirme que "la distinction récompense le talent d'un très grand artiste qui a fait découvrir le raï dans le monde entier". "Elle récompense aussi la générosité de votre engagement en faveur des causes humanitaires et la qualité des services que vous avez rendus à la jeunesse et à notre pays", poursuit M. Chirac.
	Après "1,2,3 soleils" voici, "Un autre soleil " le troisiéme album de FAUDEL . Barclay n'a pas lésiné sur les moyens et les hommes. Jugez de vous même, Santi ex-batteur de la Mano Negra, Cherfi Madjid de Zebda, Stéphane Mélino des Négresses vertes, Zen Zila et Wallid Chaib. Bien coaché, le nouveau Faudel mélange luth, violons, accordéon et guitares à la Gipsy King ."Je veux vivre", qui ouvre l'album est déjà un tube . le point très faible: les paroles. Sur la question, pourquoi il chante en français le "Petit prince du raï" a répondu " ma maison de disques estimait que l'on allait me reprocher de chanter en français. élargir.2003	Zebda	ZEBDA BORN TO LOOSE. Après 18 ans de carrière, quatre albums, plus de 1.000 concerts deux Victoires de la musique, Madjid Cherfi, chanteur et parolier du groupe Toulousains, Zebda, (qui termine son premier album attendu en 2004 avec notamment Mathieu Chedid et Imhotep à la production) a remet la diâya sur le tapis puisqu'il déclare une nouvelle fois que Zebda a " besoin de souffler". "Nous partons désormais vers des aventures personnelles, non pas parce qu'il y a des conflits mais parce qu'il y a une certaine usure due à la mécanique systématique du compromis dans un groupe de sept personnes où tout était décidé ensemble".